Are$
Did you know?
Seit Kurzem findest Du über den Reiter 'SJ.de-Intern' einige Neuigkeiten in den Bereichen Specials, SJ.de-Focus sowie über die Teammitglieder.
Mitarbeiter online
- 0 users online
|
Zur Person Name: Are$ Größte Erfolge: |
 screwjob.de: Hallo Are$.... Vielen Dank, daß Du Dich bereit erklärt hast, uns Frage und Antwort zu stehen... Als erste Frage was ganz simples. Wie geht es Dir aktuell? Are$: Mir geht es nur bedingt gut. Ich hatte ein anstrengendes letztes November-Wochenende. Ich bin mit der Bilanz von drei Niederlagen gegenüber nur einem Sieg sehr enttäuscht. Und zu allem übel habe ich auch noch den wXw World Heavyweigth Championship verloren! screwjob.de: Du bist fast jedes Wochenende in ganz Europa unterwegs und steigst in den Ring. Macht sich ein gewisser körperlicher Verschleiß bemerkbar oder steckst Du das einfach weg. Are$: Ein gewisser Verschleiss ist natürlich schon da, das stecken weder ich noch meine Kollegen einfach so weg. Die Frequenz von Wrestlingshows hat in den letzten Jahren stetig zugenommen, ebenso wie die Qualität des gezeigten Wrestlings. Früher hatte ich ein zwei Matches pro Monat, das spielten die kleinen Verletzungen, die das Wrestling immer mit sich bringt keine grosse Rolle, weil man sie immer auskurieren konnte. Heute sind mehr als 4 Matches keine Seltenheit, dazu kommen oftmals kleinere Auslands-Touren mit einer grösseren Anzahl von Matches. So wird automatisch die Zeit kürzer, die der Körper hat, um sich von Verletzungen zu erholen. Man "verschleppt" kleinere Blessuren, und schlimmstenfalls grösseren Verletzungen ebenso... screwjob.de: Okay... wir wollen nicht das ganze Interview über Deine Biografie sprechen. Wer mehr über Dich wissen will, kann das auf diversen Internetportalen durchlesen. Deshalb erläutere dochmal unseren Lesern ganz kurz, wie Du zum Wrestling gekommen bist, wann/wo/gegen wen war Deine erstes Match? Are$: Ich war Wrestlingfan und wollte den Sport einmal selber probieren. Ich hatte 1998 mein erstes Training in Berlin beim damaligen WCF. Das Training war trotz aller (mir aus heutiger Sicht bewussten) Mängel sehr hart. Ich fand trotzdem Gefallen daran, und nach 4 Wochen Training hatte ich bereits mein erstes Match an einer Open-Air Veranstaltung am deutsch-amerikanischen Volksfest in Berlin. Mein Gegner hiess Bodo der Baumeister, oder so, ich trat unter dem Namen Ares Procter an. Ich gewann dieses Match, was meiner Meinung nach viel über die Qualität des Matches und meines Gegners aussagt. screwjob.de: Speziell zu Deiner Karriere. Du bist Ende letzten Jahres mit Pro Wrestling NOAH in Japan unterwegs gewesen. Erzähl uns von dieser Erfahrung. Are$: In Japan für Pro Wrestling NOAH anzutreten war eine Erfahrung sondergleichen. Die Tour war von Anfang bis Ende von einer unglaublichen Professionalität gekennzeichnet. NOAH ist eine der grössten Ligen der Welt, und es war eine Ehre für mich, da anzutreten. Die vielen Kämpfe über die kurze Zeit von 3 Wochen waren eine neue Erfahrung für mich, die ich aber dank des talentierten Rosters und vor allem den sehr freundlichen und respektvollen Fans sehr genoss. Es war ein grossartiges Gefühl, regelmässig vor tausend begeisterten Fans anzutreten, und die grosse Show in der Budokan-Arena in Tokyo vor 15,000 Zuschauern war dann der krönende Abschluss! Ausserdem hat mich Japan als Land sehr fasziniert. screwjob.de: Wird es ein Are$-Comeback in Japan geben? Are$: Auch wenn es diesbezüglich im Moment keine Verhandlungen gibt, hoffe ich das doch sehr. screwjob.de: Wo liegen für Dich die generellen Unterschiede zwischen dem Eurowrestling und dem Wrestling in Japan? Are$: Sie sind kleiner als ich ursprünglich angenommen hatte. Als meine Verpflichtung für NOAH beschlossene Sache war, machte ich mir viele Gedanken darüber, wie wohl mein Wrestlingstil und mein Gimmick in Japan ankommen würden. Und all meine Sorgen waren unbegründet. Man muss dabei aber auch unterscheiden zwischen einer sogenannten Country-Show, die auf dem Land stattfindet und keine TV-Aufzeichnung ist, sowie den Live-TV-Shows in den grossen Städten. Während die Country-Shows nicht gross vom Wrestling in Europa abweichen, geht es bei den TV-Aufzeichungen naturgemäss etwas härter zur Sache. Zudem ist insgesamt die Fanreaktion ist etwas unterschiedlicher, sowohl während eines Matches wie auch nach einer Show. In Matches werden grössere Aktionen weniger mit Beifall, als mit Staunen honoriert Dafür bekommen Befreiungen aus Aufgabegriffen sowie Pinversuchen Applaus. Die Japanischen Fans sind zudem sehr "Wrestling-gebildet" sowie sehr freundlich und respektvoll, was man vor und nach den Shows gut merkt. screwjob.de: Abschließend zum Thema Japan... könntest Du Dir vorstellen dauerhaft in Japan zu verbleiben? Are$: Ich weiss nicht, ob ich dauerhaft in Japan verbleiben könnte, schon alleine wegen der Sprache. Ausserdem würde sich das sehr meinen aktuellen persönlichen Plänen widersprechen. Aber ich würde gerne öfters in Japan touren, daran besteht keinen Zweifel! screwjob.de: Vom Osten auf dem Erdball gehts in den Westen. Du bist bereits schon für CHIKARA angetreten. Wird mit Are$ der nächste Schweizer demnächst vermehr in der US-Indy-Szene auftreten? Wie siehst Du Deine Chancen? Are$: Ich bin nicht nur für Chikara, sondern auch bereits für IWA Mid South, FIP oder kürzlich CWA in North Carolina angetreten. Somit bestehen Kontakte zu Promotern, mich kennen mittlerweile viele amerikanische Wrestler und somit stehen die Chancen für vermehrte Auftritte in den USA nicht schlecht. screwjob.de: Apropos Schweizer in den USA... Dein Kumpel Claudio Castagnoli hat den Sprung über den Teich gewagt. Was ging in Dir vor als Claudio Dir seinen Entschluß mitteilte? Are$: Ich muss zugeben dass ich am Anfang sehr skeptisch war. Nicht wegen ihm, mir war von Anfang an bewusst, dass dies der richtige Schritt für ihn und seine Karriere sein, und dass er auch drüben schnell Erfolg haben würde. Mir war eher mulmig wegen mir selber. Ich hatte bis dahin nur sehr selten in Singles-Matches gekämpft und mich im Tag Team immer voll auf Claudio verlassen können. Was würde mit mir geschehen? Würde Ares in der Versenkung verschwinden? Das waren alles Fragen, die mich oft beschäftigt haben. Ich habe mir aber gesagt, dass ich mich nicht hängen lassen darf, dass ich stetig an mir selber Arbeiten muss, um auch im Einzelkampfbereich besser zu werden. Das habe ich getan, und mit Marc Roudin auch einen kompetenten Tag Team Partner zur Absicherung gehabt. Wie es dann mit mir weiter ging kennen dann die meisten. screwjob.de: Gleich anschließend die Frage... was bedeutet Dir die Swiss Money Holding? Familie oder Mittel zum Zweck? Are$: Ganz sicher mehr als nur Mittel zum Zweck. Mit Marc Roudin bin ich eng befreundet, Claudio Castagnoli nenne ich sogar meinen Bruder. Was vielleicht einmal als "Mittel zum Zweck" angefangen hat, entwickelte sich zu mehr als nur Trainingspartnern und Kampfgefährten. Ich glaube auch, dass man nur dann ein erfolgreiches Tag Team wird, wenn man sich blind vertrauen kann. Die vielen gemeinsamen Trainings, Road Trips und natürlich Matches schweissen einem zusätzlich zusammen, so dass wir ganz sicher mehr als bloss eine Zweckgemeinschaft sind. screwjob.de: Schaust Du Dir die Matches von Claudio auf den diversen DVD's an oder reicht es Dir, wenn er Dir nur kurz davon erzählt? Are$: Wann immer ich Zeit dazu finde, schaue ich mir seine Matches an, vor allem wenn er mal wieder ein spezielles Match bestritten hat. screwjob.de: Mit Marc Roudin hast Du auf europäischem Boden einen neuen Partner in der SMH. Wieviel mußte er bezahlen um einen Platz in Eurer Gruppierung zu erhalten oder war rein sein Können ausschlaggebend für seine Aufnahme? Are$: Man muss kein Geld bezahlen, um in die Swiss Money Holding aufgenommen zu werden. Was wollen wir auch mit noch mehr Geld. Darum geht es schon lange nicht mehr. Ausschlaggebend für Marc Roudins Aufnahme in die SMH waren unter anderem sein Wrestlingwissen, sein Trainingswillen, sein Gespür für Geld. Und wir hatten das Gefühl, dass er uns vorzüglich ergänzt. Die Swiss Money Holding will in allen Aspekten des Wrestlings mitreden, und da hat sich Marc Roudin als Erweiterung unseres Geschäftsfeldes auch in die Lightweight Divisionen (falls wir gerade mal nicht im Tag Team antreten) gut angeboten. screwjob.de: Kommen wir auf Deine Erfolge in diesem Jahr, bzw. der letzten Zeit. Du hast den wXw World Title seit dem 02.10.2005 gehalten - zwischenzeitlich mit 13 Tagen Pause - und ihn erst vor wenigen Tagen verloren. Erzähl unseren Lesern warum Du ihn verloren hast? Are$: Leider habe ich den wXw Titel an Alex Pain verloren. Das Schema hat sich wiederholt, kaum konnte ich mich nicht auf einen Gegner vorbereiten, scheiterte ich an einer Titelverteidigung. Das war schon gegen Mike Quackenbush so. Ich habe mich auf alle möglichen Gegner vorbereitet, aber mit Alex Pain habe ich nun wahrlich nicht gerechnet. Vielleicht bin ich auch etwas überheblich in den Titelkampf reingegangen, habe Alex Pain unter und seine Verletzungen überschätzt. Schlussendlich hat mich diese Verkettung von unglücklichen Zuständen den Titel gekostet. Aber ich werde mich bestimmt nicht ausruhen, sondern sofort wieder auf Titeljagd machen, sei dies nun in der wXw oder auch jeder anderen Liga, in der ich antrete. screwjob.de: Thema Titel - du hast schon so ziemlich jeden wichtigen Titel in Deutschland und der Schweiz gehalten. Gibt es noch Titel, die Du auf dem europäischen Kontinent erringen möchtest? Are$: Es sind weniger die Titel, als gewisse Ligen, die ich mir in Europa noch als Ziel gesetzt habe. Es nicht so, dass Titel mir unwichtig sind, im Gegenteil. Gerade kürzlich haben wir in England die IPW:UK Tag Team Belts verloren, oder in Deutschland habe ich die wXw Weltmeisterschaft im Schwergewicht verloren, und natürlich mache ich mich in beiden Ligen wieder auf Titeljagd. Aber ehrlich gesagt habe ich in beinahe allen Ligen, in denen ich regelmässig antrete schon mindestens einen Titel gehalten. Deshalb sind meine Ziele eher darauf gesteckt, in Ligen antreten zu können, in denen mich die Zuschauer noch nicht gesehen haben -- zusätzlich zu meinen anderen Verpflichtungen. Da sind auch einige Verhandlungen am laufen, mal schauen wie sich das ganze weiter entwickelt. screwjob.de: Du trittst für die beiden großen deutschen Ligen wXw und GSW an. Als Wrestler - wie siehst Du den Konkurenzkampf zwischen den Ligen, den "Hass" der Fans beider Ligen untereinander und überhaupt... welche Liga bevorzugst du? Are$: Ich persönlich bevorzuge keine der beiden Ligen. Ich habe und werde die wXw immer als meine Heimatliga bezeichnen. Auf der anderen Seite habe ich in der GSW meinen ersten wichtigen Singles-Titel errungen. Die Ausrichtungen sind unterscheidlich, aber ich fühle mich bei beiden wohl. Ich habe das Glück, in beiden Ligen gut eingesetzt zu werden. Konkurenzkampf ist immer gut im Wrestling, wenn er darauf ausgelegt ist, das bessere Produkt zu bieten -- und nicht etwa, am gleichen Tag in der selben Region zu veranstalten. Davon können nicht nur die Wrestler, sondern vor allem auch die Fans profitieren. Zum "Hass" der jeweiligen Fraktionen kann ich nur soviel sagen: Auch wenn die Storyline damals sicherlich nicht optimal lief und einige Verbesserungen nötig gehabt hätte, gab es ja die "wXw gegen GSW" Geschichte. Nur damals meinten alle, dass dies schlecht und Humbug war anstatt sich dem hinzugeben, wie sie das heute von alleine tun. screwjob.de: Als Wrestler wird es Dich sicher freuen, wenn die Ligen immer wieder Stars aus Amerika einfliegen und Dir "zum Fraß vorsetzen". Jedoch scheint dadurch der Nachwuchs auf dem deutschen Markt etwas zu kurz zu kommen. Oder wie siehst Du das? Are$: Ich sehe es grundsätzlich schon mal positiv, dass heutzutage die Gaststars gegen einheimische Wrestler antreten müssen, und nicht nur untereinander kämpfen. Sicherlich haben mir gerade diese speziellen Matches gegen bekannte Gegner viel gebracht, nicht nur Ansehen, sondern auch Erfahrung. Mit der Dichte an Gaststars in der heutigen Zeit glaube ich aber auch, dass Viele verschiedene Wrestler davon profitieren, und nicht nur Einzelne. Und schlussendlich denke ich auch, dass die Booker von Wrestlingshows schon ihre Gründe haben, wenn immer wieder die selben Personen Gaststars vorgesetzt bekommen. screwjob.de: Hand auf's Herz - man bietet Dir die Wahl an gegen einen amerikanischen Indystar in den Ring zu steigen und diesen zu besiegen oder mit einem Job eine hoffnungsvolles Talent aus Deutschland over zu bringen. Für was entscheidest Du Dich? Are$: Ich jobbe nicht. Wenn dann verliere ich, weil ich meinem Gegner unterlegen bin, was selten genug vorkommt. Meistens sogar unfair. Von daher würde ich den Nachwuchs-Wrestler auswählen, weil ich mir dann sicher bin, dass ich mehr Erfahrung habe und es einfach ist, ihn zu besiegen..! screwjob.de: Wenn man Dich in 30 Jahren fragt an welches Deiner Matches Du Dich am liebsten erinnerst - welches wirst Du nennen und vor allen Dingen warum? Are$: An den Wrestlemania Main Event, den ich irgendwann bestreiten werde. Warum? Weil es wohl kaum grösser geht als Wrestlemania... Aber natürlich kann ich die Frage so nicht beantworten. Wenn man mich hingegen HEUTE fragt, an welches Match ich mich am liebsten erinnere, dann fällt mir die Wahl zwar schwer, aber ich würde mich glaube ich für das Match gegen Kenta Kobashi entscheiden. Nicht dass ich es gerne noch einmal erleben wollte, denn es war eines meiner härtesten, wenn nicht gar das härteste Match das ich bisher hatte. Aber ich glaube dass es ein wichtiger Meilenstein in der Karriere von Ares war. Es hat mir eine Menge Respekt eingebracht, ich konnte gegen eines meiner grössten Idole antreten, und schlussendlich denke ich, dass mir dieses Match auch die Türe nach Japan geöffnet hat... screwjob.de: Du hast in der Vergangenheit mehrere Matches gegen Chris Hero bestritten. Doch wir wollen über ein ganz bestimmtes reden. Das Finale bei WxW 16 Carat Gold Tournament. Was hast Du gefühlt, als Du im Finale zum Ring gingst - in der Sicherheit gegen einen der besten Wrestler dieser Welt anzutreten, 180 heiße Fans stehen um den Ring und "düden" Deinen Entrance-Musik mit. Versuch es mal in Worte zu fassen... Are$: Es war schon ein ganz besonderes Gefühl. Ich war voll auf das Match konzentriert, aber hatte trotzdem Gänsehaut. Diese einmalige Atmosphäre ist, was die wXw auszeichnet -- auch wenn mittlerweile vielerorts mein Theme mitgedüdet wird. Aber genau diese Momente sind es, die einem all die Schmerzen vergessen lassen. Diese Moment sind es, die einem immer in Erinnerung sind, wenn man sich fragt, wieso man wieder 8 Stunden in einem Auto sitzt, oder seit Ewigkeiten in einer Security Check SChlange ansteht. Ich wollte dieses Match gewinnen und hatte eigentlich auch eine recht gute Ausgangslage. Aber schlussendlich hatte es nicht gereicht. Und dennoch, die einmalige Stimmung haben nach anfänglichem Frust trotzdem für Zufriedenheit gesorgt. screwjob.de: Bei 16 Carat Finale hast Du noch gegen Hero verloren. Am 27.10. habt ihr Euch erneut gegenübergestanden. Diesmal ging es um den wXw Title. Diesmal konntest Du den Liebling der Fans besiegen und Deinen Titel verteidigen. Ein besonderes Ereignis in Deiner Karriere oder nur die Bestätigung für Deine außergewöhnlichen und konstanten Leistungen in den letzten Jahren? Are$: Natürlich war es ein besonderes Ereignis meiner Karriere. Selten haben die Fans einem Match so sehr zugefiebert, und das hat natürlich einen immensen Druck auf mich gebracht. Ich war der Champion, konnte also nur verlieren. Aber diesmal habe ich mich hervorragend auf das Match eingestellt und konnte Chris schliesslich besiegen. Ich war fix und fertig, aber froh, die wichtigste Titelverteidigung bis dahin erfolgreich hinter mich gebracht zu haben. Und ich denke schlussendlich war ich nicht allein der Gewinner, sondern vor allem auch die Fans, die ein gutes Match zu sehen bekamen. Auch wenn sich viele bestimmt einen anderen Sieger gewünscht haben. Im Nachhinein muss ich gestehen, dass mir die verdutzten Gesichter auf der DVD grosse Freude bereitet haben. screwjob.de: Wo wird sich Deiner Meinung nach das Wrestling speziell hier in Deutschland in den nächsten Jahren hinentwickeln? Are$: Das Wrestling hierzulande ist seit einiger Zeit auf einem beachtlichen Niveau angelangt. Vorbei sind die Zeiten, an denen unzählige Leute im Ring standen, die darin nichts zu suchen hatten, und von den wenigen elitären "Profis" verprügelt wurden. Die Palette an ausgezeichneten Wrestlern im Deutschsprachigen Raum ist so gross wie schon lange nicht mehr. Dennoch fehlt das gewisse etwas. Es gibt einige Ligen, die regelmässig veranstalten, andere eher unregelmässig, und vereinzelt gibt es auch Ligen, die besser gar nicht veranstalten würden. Aber trotzdem gibt es keine Liga, welche übermässig oben hinaus schiesst, kein deutsches Wrestling im TV, keine Super-Shows mit (mehreren) tausend Zuschauern. Ich hoffe, dass sich dies in Zukunft ändert, aber ob da die Möglichkeit und überhaupt der Wille dazu besteht, ist fraglich. Denn qualitativ braucht sich das Wrestling in Deutschland nicht mehr zu verstecken! Auch wenn man sich nicht auf den Loorbeeren ausruhen darf. screwjob.de: Jeff Jarrett, Chris Sabin, Doug Williams, Nigel McGuiness, Chris Hero - die Liste Deiner Gegner liest sich wie das "who is who". Gibt es noch Träume von bestimmten Gegnern? Are$: Es ist wahr, ich hatte bisher das Glück, gegen sehr viele bekannte Namen antreten zu dürfen. In deiner Liste fehlen noch andere wichtige Namen, wie Kenta Kobashi, Mitsuharu Misawa, usw. Bei der Frage nach bestimmten Gegnern fallen mir im Moment 3 Wunschgegner ein. Der erste ist eines meiner "kindheitsidole", Ric Flair. Leider wird es das wohl nie geben. Ein weiterer Wunschgegner von mir ist Steve Corino. Ich bin zwar schon einmal gegen ihn angetreten, bin aber aus verschiedenen Gründen aus heutiger Sicht mit dem Match unzufrieden, und denke mir, dass ein aktuelles Match sehr viel besser sein würde. Aber leider wird es auch das wohl nicht mehr geben, da er ja seine Karriere Ende Jahr beendet. Als dritter Wunsch wäre ein Match, dass es auch tatsächlich mal geben könnte, und zwar gegen Christopher Daniels, den ich einen faszinierenden Wrestler finde. screwjob.de: Neben Deiner aktiven Karriere... verfolgst Du auch die großen Mainstreamligen WWE und TNA? Gefällt Dir, was Du dort siehst? Are$: Leider habe ich dazu keine Zeit, höchstens einmal ein, zwei Matches eines zukünftigen Gegners zur Vorbereitung. Sonst schaue ich mir lieber Matches meiner Freunde im Indy-Bereich an, oder analysiere meine eigenen Matches. screwjob.de: Hast Du Idole in den betreffenden Ligen zu denen Du respektvoll aufschaust? Are$: Natürlich habe ich das. Wie schon erwähnt habe ich z.B. Ric Flair und Christopher Daniels immer bewundert. Aber da gibt es noch viele andere. Und schlussendlich respektiere ich jeden, der regelmässig in den Ring steigt und seine Gesundheit auf's Spiel setzt um das Publikum zu unterhalten. screwjob.de: Als Schweizer Bankier hast Du ja Geld wie Heu... kaufst Du Dir die WWE-PPV's? Are$: Wie schon gesagt, das kommt äusserst selten vor. Ich schaue mir meistens Wrestlemania an, aber das war's auch schon. screwjob.de: Im folgenden bekommst Du von uns 10 Begriffe/Namen. Bitte in einem kurzen Satz Deine Meinung dazu. screwjob.de: wXw Are$: Erfolgreiche deutsche Promotion die sich vor kaum etwas im amerikanischen Indybereich verstecken muss und Garant für gute Stimmung und Matches. screwjob.de: RoH Are$: Heimatliga vieler meiner Freunde mit zahlreichen Spitzenmatches und dem Potenzial zu einer Grösse in den USA zu werden. screwjob.de: Absolute Andy Are$: Absolutes Talent im Ring wie auch am Mikrophon -- auch wenn sein Dialekt nicht ganz mein Fall ist. screwjob.de: Backyard Wrestling Are$: Bringt mich auch heute noch zur Weissglut. Kinder oder Zurückgebliebene, welche dem Wrestling schaden, anstatt sich selbst mit professionellem Training zu nutzen. screwjob.de: Peter Gabriel, der Urvater Deines Entrancethemes Are$: Höre ich mir auch Privat gerne an. War für die Musikvideoproduktion in den 80ern das, was die Swiss Money Holding für das Tag Team Wrestling in Europa am Anfang dieses Jahrzehnts war. screwjob.de: Fussball-EM 2008 in der Schweiz & Österreich Are$: Fussball interessiert mich nicht. Auch wenn der Tag des Eröffnungsspiels für mich ein ganz besonderer sein wird. screwjob.de: Die Schweiz ohne Euro Are$: Eine der smartesten Entscheidungen des schweizer Volkes. Aufgrund der guten direkten Demokratie hat sich die Schweiz bisher nur das beste aus der EU rausgepickt. screwjob.de: Toblerone Are$: Ich mag keine Schokolade. Ich mag meine Gegner nicht. Deswegen besiege ich sie meist mit dem Toblerone Driver. screwjob.de: Wenn sollte screwjob.de als nächstes interviewen? Are$: Claudio Castagnoli. Und fragt ihn nach seinen besten Witzen! screwjob.de: Das Jahr 2008 Are$: Bin mir sicher, dass es grosse Veränderungen bringen wird, und ich schaue ihm sehr gespannt entgegen. screwjob.de: Das wars schon fast.... gibt es nochetwas. was Du unseren Lesern unbedingt mitteilen willst? Are$: Unterstützt das europäische Wrestling, erzählt euren Freunden davon und bringt sie an eine Show, damit sie sehen können, dass es auch vor ihrer Haustür etwas gibt, das vom Wrestling her mindestens genau so gut ist, wie das, was sie aus dem Fernseher kennen! screwjob.de: Wir bedanken uns für Deine Zeit und Deine ehrlichen Antworten. |
|
Links of Interest: Screwjob.de Board - Diskutiere hier über das Interview mit anderen Usern |
|
Das Interview wurde geführt von: Sternau Übernahme sowie Veröffentlichung des Interviews in Teilen oder im Gesamten ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Administration von Screwjob.de gestattet. |
